السيد قاضي محكمة تحقيق الكاظمية المحترم
م/ طلب نقل دعوى إلى مكتب التحقيق القضائي
تحية وتقدير...
بتاریخ ۲۰۱۹/۳/۲۰ تقدم موكلنا بالشكوى ضد المشكو منه (-----) عن جريمة سرقة أموال وبضائع كانت مودعة في محله التجاري الكائن في ---- وقد أحيلت الشكوى والأوراق التحقيقية إلى مركز شرطة (----) وعلى الرغم من مراجعاتنا ضابط التحقيق المكلف بالشكوى مرارًا وتكرارًا منذ تاريخ تقديم موكلنا لشكواه إلا أن التحقيق لازال في بدايته ولم يحرز أي تقدم في كشف الجريمة ومرتكبها وقد تسبب هذا التأخير والتلكوء إلى ضياع معالم وتفاصيل كثيرة تخص حادثة السرقة ومرتكبها فضلاً عن اضاعة الجهد والوقت على موكلنا وهذا كله بسبب عدم كفاءة ضابط التحقيق المختص, عليه نطلب من محكمتكم الموقرة نقل التحقيق من مركز الشرطة أعلاه إلى مكتب التحقيق القضائي في محكمتكم كي يتخذ دوره الصحيح في اجراء التحقيق وكشف الحقيقة بعيدًا عن الميول والمؤثرات راجين قبول طلبنا هذا استنادًا لأحكام المادة (٥١/أ) من قانون أصول المحاكمات الجزائية.
ولمحكمتكم جزيل الشكر والتقدير ..
و، المشتكي
وكيلته المحامية/ نجاة فارس السلطان
بموجب الوكالة بالعدد العمومي ----- سجل -------- مؤرخة -------- صادرة من كاتب عدل ------