السيد قاضي محكمة تحقيق (......) المحترم
تحية واحترام ..
المشتكي : الأسم الكامل/ عمله/ عنوان السكن الدائم.
المشكو منه : الأسم الكامل/ عمله/ عنوان السكن الدائم.
موضوع الشكوى :
أن المشكو منه يعمل بصفة موظف في شركتي، وقد شاهدت في حوزته قطعة أثرية منقولة من الموقع الأثري القريب من مقر عمل الشركة واحتفظ بها داخل الشركة حيث محل اقامته الدائم مما أضر بمصلحتي، ورغم تحذيري له بتسليم الأثر المنقول إلى السلطة المختصة، إلا أنه يماطل في التسلم، وبذلك يكون فعل المشكو منه قد وقع تحت طائلة النص العقابي الوارد في المادة (۳۸) من قانون الآثار والتراث رقم (٥٥) لسنة حيث ورد فيها :
يعاقب بالسجن مدة لا تزيد على (١٠) سنوات وبتعويض مقداره ضعف القيمة المقدرة للأثر كل من لديه أثر منقول ولم يسلمه إلى السلطة الأثارية خلال (٣٠ يومًا) من تاريخ نفاذ هذا القانون.
الطلبات: عليه أطلب الشكوى الجزائية والمدنية ضد المشكو منه واتخاذ الإجراءات القانونية بحقه ومباشرة الدعوى الجزائية ضده. وللمحكمة فائق الشكر والتقدير ...
البيانات القانونية/ كافة الأدلة القانونية المعتبرة.
أسم المشتكي/ ........../ التوقيع ..........